FreeRusMan: переводы
Top Gear Series 17 Episode 4 / Топ Гир Сезон 17 Выпуск 4
→the maddest thing I've ever seen
out of the window.
out of the window.
0 самая безумная вещь,которую я когда-либо видел через окно.
→I think my general consideration,
it's not a train, it's a death-trap.
it's not a train, it's a death-trap.
0 Я думаю,что это не поезд - это гроб на колесах.
→Play the tape. Let's have a look.
0 Проиграйте запись.Посмотрим на это.
→Johnny!
0 Джонни!
→Johnny English Reborn.
0 Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка
→And, of course, now there is
another one. There is a new one.
another one. There is a new one.
0 И,конечно же,сейчас есть другой.Новый.
→It was 2002 when we made
the first Johnny English.
the first Johnny English.
0 Был 2002 год,когда мы сняли первого Джонни Инглиша.
→That shows how long ago it was.
0 Говорит о том,как давно это было.
→Which was a DB7. Yes, a DB7 Vantage.
0 Это был DB7.Да,DB7 Vantage
→You had an Aston Martin last time
we saw you in Johnny English. Yes.
we saw you in Johnny English. Yes.
0 У тебя был Aston Martin в фильме Джонни Инглиш.Да.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 июля 2011 г.
(5586 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
49 версий перевода
с общим рейтингом −11
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)