apfelsine: переводы

Top Gear Series 17 Episode 2 / Топ Гир Сезон 17 Выпуск 2

→It's his bottom. You've got
his bottom in your face there.

0 Это его задница. Его задница у вас перед лицом

→Right, I reckon we'll get
another four in the front.
Oh, cyclist! You'll be thin.

−1 Хорошо, я рассчитываю мы засунем ещё четыре на перед. О, велосипедист! Ты будешь худым.

→Suspension's gone down a bit.
That's ten.

−1 Подыеска немонго опустилась. Это десять

→BELL RINGS OUT

−2 Звонок звонит

→Um...I may not get out of the car.
Chas & Dave -
molto popolare Inglese...um...

0 Хм... Яне могу выйти из машины. Chas & Dave -
molto popolare Inglese... хм...

→It's a police bike in a Fiat,
it's just better!

−1 Это полицейский велик в Фиате, это просто лучше

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 июля 2011 г. (5585 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 312 версий перевода с общим рейтингом −8
6 комментариев
Карма: 5 (оценок: 9)