skyline: переводы
Weeds season 6 / Косяки шестой сезон
→We gonna sleep
in that thing tonight?
in that thing tonight?
0 Мы сегодня будем спать в этом месте?
→Sold.
0 Продано
→Nice mirror on the ceiling.
0 Милое зеркало на потолке.
→It's just a...
it's the spice.
it's the spice.
0 Это только...
специя
специя
→No, absolutely, this is...
it's the truth.
it's the truth.
0 Нет, абсолютно, это...
это - правда.
это - правда.
→Oh, no, no, no,
I'm telling you the truth.
I'm telling you the truth.
0 о, нет,нет,нет,
Я говорю тебе правду
Я говорю тебе правду
→<i>Once. She paid me cash once.</i>
0 Однажды. Она заплатила мне наличными однажды
→Y-y-yes, I also helped her
0 д-д-да, я также помог ей
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 марта 2009 г.
(6424 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
191 версия перевода
с общим рейтингом −19
Карма: 2 (оценок: 2)