skyline: переводы
How I Met Your Mother S05E23 / How I Met Your Mother S05E23
0 .
0 .
0 .
→"
0 .
→My baggage didn't seem quite
so heavy anymore.
so heavy anymore.
1 Мой багаж больше не казался столь тяжелым
→And just like that, kids,
0 И подобно этому, дети,
→it was pretty rough.
1 это было довольно грубо
→Yeah, it was good.
0 Да, это было здорово
→Ted, you want to see it
again, right?
again, right?
0 Тед, ты ведь хочешь увидеть это снова?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 марта 2009 г.
(6424 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
191 версия перевода
с общим рейтингом −19
Карма: 2 (оценок: 2)