Olnika: переводы
The Mentalist / 04x03 - Pretty Red Balloon
→The other kids on the bus
would make fun of him
would make fun of him
0 Другие дети в автобусе смеялись над ним
→He wanted to show
his independence.
his independence.
0 Он хотел показать свою самостоятельность.
→He wanted it that way.
0 Он так хотел.
→Yeah.
0 Да.
→And you left him
there alone?
there alone?
0 И ты оставил его здесь одного?
→Yeah. Sorry.
0 Да. Прости
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 июля 2011 г. (5575 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2687 версий перевода
с общим рейтингом 75
15 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)