en0ne: переводы
Awk by example / Awk в примерах
→Of course, you can use more complicated regular expressions. Here's a script that will print only lines that contain a floating point number:
0 Конечно вы можете использовать более сложные регулярные выражения. Вот скрипт, который напечатает только те линии, которые содержат числа с плавающей точкой:
→You should see the contents of your /etc/passwd file appear before your eyes. Now, for an explanation of what awk did. When we called awk, we specified /etc/passwd as our input file. When we executed awk, it evaluated the print command for each line in /etc/passwd, in order. All output is sent to stdout, and we get a result identical to catting /etc/passwd.
0 Вы увидите содержимое файла /etc/passwd прямо перед глазами. Теперь, объясню, что сделал awk. Когда мы вызывали команду, мы указали /etc/passwd как входной файл. Когда мы запустили awk, он выполнил команду print для каждой строки в файле /etc/passwd, по порядку. Результат отправился на стадартный вывод (stdout) и мы получили идентичный результат, такой какой получился бы при использовании команды cat /etc/passwd.
→Let's go ahead and start playing around with awk to see how it works. At the command line, enter the following command:
0 Давайте двигаться вперед и начнём "играть" с awk, чтобы показать как он работает. В коммандной строке введите следующую команду:
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 июля 2011 г.
(5571 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)