Timofey: переводы

Top Gear Series 17 Episode 6 / Топ Гир Сезон 17 Выпуск 6

→And it's faster round our track
than a Bugatti Veyron Super Sport.

0 И это быстрее чем Bugatti Veyron Super Sport.

→I miss that.

0 Мне не хватает этого.

→Of course,
you might think that's a good thing.

0 Конечно,вы можете думать что это хорошо.

→And that makes me a bit sad.

0 И это заставляет меня немного грустить.

→It's a proper car,
rather than a machine that wants,
most of all, to kill you.

0 Это правильный автомобиль, а не тот который только и хочет что бы вас убить.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 июля 2011 г. (5572 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)