Kalaquendi: переводы
Unraveled / Распутанный
→His dead body still lay where Dmitri had dropped it. Was there some kind of protocol about moving a royal corpse? Or were his people still too shocked to touch him?
1 Его мертвое тело по прежнему лежало там, где бросил его Дмитрий. Существовал ли протокол о перемещении королевских останков? Или люди по прежнему пребывали сильном в шоке, чтобы дотронуться до него?
→Several rings decorated his fingers, and a black velvet cloth draped his chest and legs.
1 Несколько колец украшали его пальцы, а черная ткань вельвета покрывала грудь и ноги.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 июля 2011 г. (5570 дней) по приглашению kol
- Деятельность:
-
287 версий перевода
с общим рейтингом 5
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)