vika080592: переводы

Pretty Little Liars s02e06 / Милые Обманщицы s02e06

→Yeah.

0 Да.

→Okay. See you tomorrow.

0 Ладно.Увидимся завтра.

→Okay.

0 Ладно.

→It means no more excuses.

0 Это значит больше никаких оправданий.

→Well...

0 Ну...

→What's that?

0 Что это?

→Did you speak to her?

0 Ты говорил с ней?

→I love you, Aria!

0 Я люблю тебя,Ариа!

→Thanks.

0 Спасибо.

→- Turn it off.
- I can't.

0 -Выключи это
-Я не могу

→<i>Ladies and gentlemen,
please take your seats.</i>

0 Дамы и господа, пожалуйста,
займите свои места

→I'll be right back.

0 Я скоро вернусь.

→Thank you.

0 Спасибо.

0 Привет.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 июля 2011 г. (5568 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 48 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)