martari: переводы

Falling Skies / Рухнувшие небеса (2 сезон)

→These people have had
each other's backs for months.

1 Эти люди в течение нескольких месяцев
прикрывали друг друга.

→You better back off!

1 Вам лучше отступить!

→Bressler has been
pounding the war drum

1 Бресслер бьёт в барабаны

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 июля 2011 г. (5570 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 5593 версии перевода с общим рейтингом 129
270 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)