Ria95: переводы
Haven 2x04 / Хэйвен 2х04
→Get down!
0 Ложись!
→- Static?
- Yeah.
- Yeah.
0 - Статические?
- Да.
- Да.
→"Ground wire faulty.
Shows signs of tampering."
Shows signs of tampering."
0 Провод заземдения поврежден. Показывает признаки фальсификации.
→Can you just check anyway?
0 <font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Ты можешь просто проверить?</font></font>
→Listen.
0 Послушай.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 июля 2011 г.
(5569 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
445 версий перевода
с общим рейтингом 14
Карма: 3 (оценок: 3)