Tima85: переводы
Another Gantz / Другой Ганц
→Ah, sorry sorry, I was late
0 Ах, извините, я опоздал.
→Saw the truth
0 увидят правду.
→Two people
0 двое-
→That night
0 Этой ночью-
→Okay!
0 Хорошо!
→Kato!
0 Като!
→Someone help him up!
0 Кто нибудь помогите ему подняться!
→Come on, get up!
0 Давай, вставай!
→Can someone help me?
0 Кто-нибудь может помочь мне?
→Are you alright?
0 С тобой всё в порядке?
→You'd better hurry
0 Тебе лучше поторопиться.
→It's dangerous
0 Это опасно.
→Can someone help that guy?
0 Кто нибудь может помочь этому парню?
→The high speed train will soon arrive at platform 2
0 Скорый поезд скоро прибудет к платформе номер 2.
→Hey what are you doing
0 Эй, ты что делаешь?
→The truth is never clear
0 Правда никогда не станет явью,
→many months ago
0 много месяцев тому назад.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 июля 2011 г.
(5566 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
81 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)