carryrain: переводы
Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12
→to never see each other again,
0 никогда не видится снова,
→I-I know
that we decided
that we decided
0 Я знаю, что мы решили
→It's important.
0 Это важно.
→I always eat breakfast.
0 Я всегда ем завтрак.
→just sitting here, eating breakfast.
0 просто сидим здесь, едим завтрак.
→You and me,
0 Ты и я,
→"This"?
0 "Это"?
→Is this crazy?
0 Это сумасшествие?
→Your sister is the lieutenant?
0 Твоя сестра лейтенант?
→My sister,
0 Моя сестра,
→It's my secret ingredient.
0 Это мой секретный ингредиент
→Special herbs from my garden.
0 Особые травы из моего сада
→[Scoffs] That's crazy.
0 Это безумие.
→You didn't like it,
so you poisoned him.
so you poisoned him.
2 Тебе не понравилось это и ты его отравила.
→I know what happened.
0 Я знаю, что произошло.
→I wish I could tell you what happened.
0 Я бы хотел сказать тебе что произошло.
→Well, do you?
0 А вы хотите?
→You're making it sound like I want to
1 Звучит так как будто я хочу
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 июля 2011 г.
(5564 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)