skomik: переводы

Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон

→Just tiptoe your way across.

0 Просто на цыпочках проезжай.

→But there is an ending.

1 А вот и концовка.

→God, you were close.

0 Господи, ты был близок.

→'the world's longest running
civil war.'

1 'считается самой длинной гражданской войной.'

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 июля 2011 г. (5564 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 4 версии перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)