Egozza: переводы

Pretty Little Liars s02e09 / Милые обманщицы сезон 2, серия 9 (!!!)

→but I was just being bribed with
tubs of Chunky Monkey.

0 но меня всего лишь подкупили мороженным Чанки Манки.

→While I was living
in foster homes.

0 Пока я жил в приемных семьях.

→Mind if I sit?

0 Не возражаешь, если я присяду?

→Sorry. I got sidetracked.

0 Извини, я задумался.

→in the history of pizza.

0 в истории пиццы.

→You know, you are
the worst delivery guy

0 Знаешь, ты худший разносчик

→Thanks for stopping by.

1 Спасибо, что заглянул.

→Montecito?

0 Монтесито?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 июля 2011 г. (5563 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 288 версий перевода с общим рейтингом 16
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)