ellgue: комментарии

задайте им жару

не сплоховали

ну кагбе «а этот вопрос, а такая возможность беспокоила осаждающих»

_И_ меня не привлекает

вы хмыкнете, если вам руку будут ножом ковырять?
я вот не стала бы.
я искала адекватный синоним, но пока не придумала.

когда умирают
п. ч. сначала умереть, а потом освободить – сложная задача

я бы оставила, да

Да пишите «больные этой хворью, этим недугом» и дело с концом

ни в коеМ

Серая хворь – это другое, про «каменных людей». Как-то надо иначе перевести

зла

черней воронова крыла

натянул перчатку и встал

ура, ура, этот абзац переведен -))))

да кто знает -) не думаю, впрочем, что они так выражались

железная цена – это в смысле убить и отобрать, а не купить

нет-нет, я устаю уже. если включитесь – буду благодарна

уберите «Громоздкое нагромождение»

положила

не ожидает битвы

мир, заключенный Хиздаром