faster_than_you: переводы
Defendor / Защитнег
→<i>Next caller. Go ahead.</i>
0 Следующий дозвонившийся. Вы в эфире.
→<i>RADIO HOST: It's always nice to
hear from our younger listeners.</i>
hear from our younger listeners.</i>
0 РАДИО: Всегда приятно слышать
наших молодых слушателей.
наших молодых слушателей.
→<i>If he had a vest,
he totally wouldn't have died.</i>
he totally wouldn't have died.</i>
0 Если бы у него был бронежилет,
Он бы точно не умер.
Он бы точно не умер.
→<i>GIRL 1:
he didn't have a bullet-proof vest.</i>
he didn't have a bullet-proof vest.</i>
0 Девочка 1:
У енго не было бронежилета.
У енго не было бронежилета.
→Knock-knock.
Police. Anybody there?
Police. Anybody there?
0 Тук-тук.
Полиция. Есть кто-нибудь?
Полиция. Есть кто-нибудь?
→Hey. Give me your MP-5.
Your gun. Yeah. That's it.
Your gun. Yeah. That's it.
0 Эй. Дай мне свой MP-5.
Твое оружие. Да. Вот так.
Твое оружие. Да. Вот так.
→All right.
0 Хорошо.
→You take care of the rest,
all right?
all right?
0 Ты возьми на себя остальных, идет?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 марта 2009 г.
(6424 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
95 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)