drwolfik: переводы
The Big Bang Theory 3 Season
→invitation declined
as expected,
as expected,
1 и оно отклонено, как и ожидалось.
→All right, invitation
pointlessly offered,
pointlessly offered,
1 Отлично, ты сделал бессмысленное предложение,
→What's wrong
with a football jersey?
with a football jersey?
0 Чем плоха футбольная форма?
→What a douche.
−2 Вот козел.
→Yeah, okay, like you said.
0 Эм, ну, в общем, так же как и ты.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 марта 2009 г.
(6423 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
135 версий перевода
с общим рейтингом 26
29 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)