NiceGuy: переводы
How I Met Your Mother S05E06 / Как я встретил вашу маму Сезон 5 Серия 6
→My mother
does not hate you.
does not hate you.
0 Моя мама не ненавидит тебя
→but it's true.
0 ..но это правда
→Okay, that's not
what I'm saying--
what I'm saying--
0 Хорошо, это не совсем то, что я имел в виду
→Dude.
0 Чувак
→Oh, Marshall.
0 Оу Маршалл.
→Excuse me?!
0 Прости???
→I make more money than you.
0 Я зарабатываю больше денег чем ты.
→I'm a lawyer.
0 Я адвокат
→I don't know what happened.
0 Я не понимаю, что случилось.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 марта 2009 г.
(6422 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
22 версии перевода
с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)