kersys: переводы

The Big Bang Theory - 2x16 - Episode / Теория большого взрыва 2x16

→Use protection!
0 Не забудьте про презервативы!
→You think he'll notice?
1 Думаешь, он заметит?
→Use protection!
0 Пользуйтесь презервативами!
→Okay, then you kids have fun!
1 Ладно детишки, развлекайтесь!
→Yes!
0 Да!
→- Are you Jewish?
- No.
0 - Ты еврейка?
- Нет
→Is she Jewish?
0 Она еврейка?
→He's got company!
1 Он не один!
→Why not?
1 Почему нет?
→Don't come in, Ma!
1 Мам, не входи!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 сентября 2008 г. (6600 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
19 версий перевода с общим рейтингом −5
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать kersys личное сообщение