gh0stl4b: переводы

Family Guy 13 season / Гриффины 13 Сезон

→♪ Workin' on a mystery... ♪

0 ♪ Работаю над тайной... ♪

→♪ That never would come to me ♪

0 ♪ Это никогда не придет ко мне ♪

→"'Damn, that's cray-cray
in a good way, right there!'"

0 "'Черт, это безумие
в хорошем смысле'"

→"'That and a bag of crank

0 "'Это и мешок чудес

→Quite... quite the imagination
on this one.

0 Бурное... Очень бурное воображение
у этого.

→"The monkey's
kick-ass buzz saw hand

0 "Офигенная рука-бензопила мартышки

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 августа 2011 г. (5550 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 309 версий перевода с общим рейтингом 10
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)