theeyesofmars: переводы
true blood s04e09 / настоящая кровь сезон 4 эпизод 9
→I don't.
0 нет
→That ain't somethin' you can
expect someone to forget.
expect someone to forget.
0 Ты же не ожидаешь,что я легко это забуду?
→but you tried
to kill me.
to kill me.
0 но ты пыталась меня убить.
→I would never take
another woman's baby.
another woman's baby.
0 я бы никогда не взял ребенка другой женщины!
→You broke into their house
and you took him from her!
and you took him from her!
0 Ты вломился в их дом и забрал его у нее
→That woman out there who's been crying for
hours, she is this baby's <i>mami</i> .
hours, she is this baby's <i>mami</i> .
0 Эта женщина снаружи,которая рыдает уже несколько часов подряд,она мать
этого ребенка
этого ребенка
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 августа 2011 г.
(5551 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
39 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)