bielarusachka: переводы

Around the world in 80 days. / Вакол сьвету за 80 дзён.

→Yes. Oh! Oui! Oui!

0 Так. О! Уі! Уі!

→But they know I only
accept French valets.

0 Але яны ведаюць, што я прымаю на працу толькі камердынераў - французаў.

→I'm your new valet.

0 Я ваш новы камердынер.

→Is there no man brave enough
to be my valet?

0 Няўжо не знойдзецца чалавек настолькі смелы, каб быць маім камердынерам?

Пол:: женщина
Родной язык:: белорусский
С нами:: с 9 августа 2011 г. (5550 дней)
Деятельность:: 928 версий перевода с общим рейтингом 169
30 комментариев
Карма: 5 (оценок: 7)