katepetro: переводы
Midnight in Paris / Полночь в Париже
→This generation is with lack
imagination.
imagination.
−1 Это поколение без воображения.
→I knew that I had an obsession
with this braggart.
with this braggart.
−1 Я знал, что у меня появится навязчивая идея, связанная с этим хвастуном.
→We talked about all this.
−1 Мы разговаривали обо всем этом.
→<i>Romantic spon-ges they say, do it.</i>
−1 Романтически спонтанно говорят тебе, сделай это.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 августа 2011 г.
(5549 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
243 версии перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)