wolfkirov: переводы
William H. Keith - Netlink / Уильям Кейт - Netlink
→A flight of missiles shrieked in from the northwest, barely clearing a sand dune before plowing into ocher desert in a thunderous cascade of smoke and flame and dirt. Lieutenant Kara Hagan ducked and pivoted, leaning into the detonation’s shock wave as stones and grit clattered across the outer hull of her warstrider.
0 Полет ракеты закричал с северо-запада, едва очистки песчаных дюн перед пахотой в охры пустыни в громовой каскад дыма и пламени и грязи. Лейтенант Кара каган нырнул и поворачиваем, опираясь на ударной волной детонации, как камни и песок стучали по легкого корпуса из ее уорстрайдер
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 августа 2011 г.
(5548 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)