ViperX: переводы

Breaking Bad s03e05 [Mas] / Во все тяжкие s03e05

→and all I get are
these bullshit accusations!

0 и все что я получаю это абсурдные обвинения!

→I'm doing some actual good
out here,

0 Я делаю что-то действительно хорошее здесь,

→Anyone who doubts that--

0 Любой кто сомневается в этом--

→and Mexico doesn't have
a damn thing to do with it.

0 и Мехико ни имеет никакого чертово отношения к этому.

→I'm on to some important
stuff right here, right now,

0 У меня есть несколько важных дел здесь и сейчас

→I took you at your word.

0 Я поймал тебя на слове.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 марта 2009 г. (6422 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 278 версий перевода с общим рейтингом 13
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)