tipopellet: переводы
Top 50 Atheism Quotes / 50 лучших атеистических цитат
→I think flying planes into a building was a faith-based initiative.
0 По-моему идея таранить здания самолетами выросла из веры.
→The foolish reject what they see and not what they think; the wise reject what they think and not what they see.
0 Глупец отвергает то, что видит, а не свои представления; мудрец отказывается от своих идей, а не от того, что видит своими глазами.
→Benjamin Franklin, the incompatibility of faith and reason, Poor Richard’s Almanack (1758)
20.
20.
0 Бенджамин Франклин, несовместимость веры и разума, Альманах Бедного Ричарда (1758)
20.
20.
→The way to see by faith is to shut the eye of reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
0 Чтобы видеть благодаря вере надо закрыть глаза разума: Утреняя Заря лучше видна, если загасить Свечу.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 марта 2009 г. (6422 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
12291 версия перевода
с общим рейтингом 3126
454 комментария
Карма: 16 (оценок: 16)