quququ: переводы

Lie to me 2 season / Теория лжи 2 сезон

→You would've done
the same thing to me

−1 Ты бы сделал то же самое для меня.

→Yeah, you did.

0 Убил.

→It proves
you killed her.

0 Это доказывает, что ты убил её.

→What do you want,
jessie?

0 Что ты хочешь, Джесси?

→All right. we're good.
let's go.

0 Всё хорошо. Мы в порядке, пойдём.

→You'd better give me
that wallet.

0 Лучше отдай мне этот бумажник.

→That's a bit dramatic,
isn't it?

0 Немного драматично, не так ли?

→But that's
not my blood,

0 Но это не моя кровь,

→Did i kill him?

0 Я убил его?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 марта 2009 г. (6421 день)
Деятельность:: 504 версии перевода с общим рейтингом 53
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)