Mahinder: переводы

Lie To Me S01e07 «The Best Policy» / Теория лжи S01e07 «Лучший Полицейский»

→We have two days,and you wasted
the entire session talking to Rafik?

−1 У нас есть два дня,и вы потратили впустую весь сеанс беседуя с Равиком.

→Very funny.

0 Очень забавно.

→Of course, he wasn't the only one.

0 Конечно, он не был единственным.

→Well,you don't know what
the hell you're doing.

−1 Здорово, вы не знаете как ужасно,то что вы делаете.

→we have several demands.

0 У нас несколько требований.

→Is my husband...?

0 мой муж?

→This is new.

0 Вот это новость

→Maybe they made a mistake.

−1 Возможно они сделали ошибку

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 марта 2009 г. (6422 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 338 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)