Mahinder: переводы
My Name Is Earl (s04e21) / Меня зовут Эрл (4 сезон 21 серия)
→I was drinking only beer and was looking a boat.
1 Я пил пиво и смотрел на лодку
→In fact I was not thinking for years of what you had done to me,
1 По правде, я не думала о том, что ты сделал уже много лет,
→No.
1 Нет.
→It is rather strange.
1 Это очень странно.
→Last week I would have agreed with you.
1 На прошлой неделе я бы с тобой согласилась.
→What happens, Griselda?
1 Что происходит, Гризельда?
→What... what?
1 Что..что?
→Call wakes up!
1 Просыпайся!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 марта 2009 г.
(6421 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
338 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)