Mahinder: переводы
Californication - 1x09 - Filthy Lucre / "презренный металл"
→I'm not here to pick you up,
but Bill.
but Bill.
0 Знаешь я встречаю Била, а
→I'm not here to pick you up,
but Bill.
but Bill.
0 Знаешь я встречаю Била, а
→Subtitles: swsub.com
0 http://notabenoid.com/
→- I'm not.
- Really?
- Really?
0 -Я и не обращаю.
-Правда?
-Правда?
→Don't hold back on my account, guys.
0 Не обращаете на меня внимание, ребята.
→He doesn't travel very light...
0 А он путешествует не на легке.
→I was just about
to call the super shuttle.
to call the super shuttle.
0 Я собирался вызвать супер тачилю.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 марта 2009 г.
(6421 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
338 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)