AHAPXNCT: переводы
Simpsons S20E14 In the Name of the Grandfather / Симпсоны
→Welcome to Ireland. Also known as
the Emerald Isle, Potatoville, East Boston,
the Emerald Isle, Potatoville, East Boston,
2 добро пожаловать в Иралндию.также известную как изумрудный остров картофильвиль восточный бостон
→Lousy old man making me
look up at an airplane!
look up at an airplane!
2 подлый старик заставил меня смотреть на самолёт!
→That's right.
Now let's make our reservations.
Now let's make our reservations.
2 точно.давай забронируем билеты.
→Can't read that one. My thumb's over it.
2 не могу это прочитать.мешает большой палец
→We'll do something you've always
wanted to do, but never got the chance.
wanted to do, but never got the chance.
0 тогда сделаем что-нибудь из того, что я мечтал сделать, но у меня не было возможности
→And a wasted daylight today
is what I know I'll never get back.
is what I know I'll never get back.
0 и прошедшие дни моей жизни это то что я никогда не наверстаю
→Getting a back rub from an orgasm.
1 как будто оргазм чешет тебе спину
→are the Simon and Garfunkel plus one
of hose nozzle dispersal arrays.
of hose nozzle dispersal arrays.
0 и Саймон и Гарфанкел и одна из распыляющих насадок на шланг
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 марта 2009 г. (6422 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1935 версий перевода
с общим рейтингом 144
29 комментариев
Карма: 3 (оценок: 5)