crow3333: переводы
Fringe - 2×23 - Over There: Part 2 / Грань - 2×23 - По ту сторону: Часть 2
→Me.
0 Меня.
→Can you hear me?
−1 Ты меня слышишь?
→Get down!
0 Пригнись!
→<i>Dr. Bell!</i>
0 Др. Белл!
→Ready?
−1 Готов(а)?
→Be careful.
−1 Будь осторожен.
→Charlie Francis.
0 Чарли Френсис.
→Peter Bishop.
0 Питер Бишоп.
→Wow.
0 Вау.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Ella.
0 Элла.
→Ella.
0 Элла.
→She's alive?
0 Она жива?
→Hmm.
−1 Хм.
→Walter--
0 Уолтер--
→Okay. Be careful.
−1 Хорошо. Будь осторожен.
→Hmm.
0 Хм.
→<i>Okay, Walter...</i>
0 Хорошо, Уолтер...
→No... No, no, no, no.
0 Нет... Нет, нет, нет, нет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 марта 2009 г.
(6421 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
213 версий перевода
с общим рейтингом −42
Карма: 3 (оценок: 3)