noob01: переводы
Legend Of The Seeker s01e17 Vengeance / Легенда Об Искателе s01e17 Месть
→the Wizard from killing
this old man,
this old man,
0 Волшебник от убийства этого старика,
→the Wizard from killing
this old man,
this old man,
0 Мастер убьёт этого старого человека,
→Your son's illness
is not natural, My Lord.
is not natural, My Lord.
0 Болезнь твоего сына
не является настоящей, Мой господин
не является настоящей, Мой господин
→there was was an awful set
that I kept from you, Zedd.
that I kept from you, Zedd.
−1 было ужасное было установлено, что сохранил я от вас, Zedd.
→(Panis)
All those years ago,
All those years ago,
0 Все эти прошлые годы,
→I'm sorry I couldn't
go through with it.
go through with it.
−1 мне жаль я не мог(ла) пройти через это
→Home is in that direction.
1 Дом в этом направлении.
→She took the scroll that way.
0 Она взяла свиток таким образом.
→Because you wouldn't
listen to your father?
listen to your father?
0 Потому что вы не хотели слушать вашего отца?
→It's time to let
go of that, Zedd.
go of that, Zedd.
−1 Пора уйти от етого,Zedd.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 марта 2009 г.
(6421 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
365 версий перевода
с общим рейтингом −84
Карма: 0 (оценок: 2)