wiseguy: переводы
Supernatural - s05e10 - Abandon All Hope... / Сверхъестественное - с05э10 - Оставь всякую надежду...
→I can do this.
0 Я могу сделать это
→From a demon
named crowley.
named crowley.
0 От демона по имени Кроули
→Because i heard
a different theory
a different theory
0 Потому что я слышал другую теорию
→All because
i was different.
i was different.
0 Всё потому что я был другим
→I know what you must
think of me, sam.
think of me, sam.
0 Я знаю что ты обо мне должен думать, Сэм
→<i>i have to.</i>
0 должен
→<i>but i have to do this.</i>
0 но я должен это сделать
→What did you do?
0 Что ты сделал?
→You understand me?
0 Ты понимаешь меня?
→Where were we?
−1 Где мы были?
→That's my good girl.
−1 Это моя хорошая девочка.
→I will always love you,
baby.
baby.
0 Я буду всегда любить тебя, малыш.
→mom, no.
0 Мам, нет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 марта 2009 г.
(6422 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
221 версия перевода
с общим рейтингом −18
Карма: 1 (оценок: 1)