lilacsaroma: переводы
Sophie Jordan. "Firelight". / Софи Джордан. "Огненный свет".
→“Thanks.”
0 - Спасибо.
→“Jacinda. I know.”
0 - Джасинда. Я знаю.
→“Hi, I’m—”
0 - Привет, я...
→“I’m Catherine,” she announces.
0 - Я Кэтрин, - объявляет она.
→Stupid delight flutters inside my chest.
0 Глупая радость трепещет у меня в груди.
→“Excuse me?” I say.
0 - Прошу прощения? - говорю я.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 августа 2011 г. (5534 дня)
- Деятельность:
-
1107 версий перевода
с общим рейтингом 124
3 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)