Spaceman83: переводы
Weeds - Season 7 / Косяки, 7 сезон
→trying to butt into
other people's business?
other people's business?
0 сующий нос в чужие дела?
→or a child psychologist
or a wannabe parent
or a wannabe parent
0 или детский психолог
или предполагаемый родитель
или предполагаемый родитель
→Good for them?
0 Им же лучше?
→Think I'll work there.
0 Думаю буду работать тут.
→I'll start sorting
and highlighting.
and highlighting.
0 Начну разбирать и выделять.
→She burns bright...
And free.
And free.
0 Она жжет ярко...
И свободна.
И свободна.
→Controlling your portions?
0 Следишь за своим рационом?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 августа 2011 г. (5530 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1167 версий перевода
с общим рейтингом 462
290 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)