allisia: переводы
Bloodlines by Richelle Mead / Кровавые связи - Райчел Мид
→“How in the world could you have drawn those
conclusions?” I didn’t buy for an instant that he’d had
“concerns” about me back then.
conclusions?” I didn’t buy for an instant that he’d had
“concerns” about me back then.
0 "Как, черт возьми, ты мог сделать такой вывод?" Я не купилась ни на мгновенье, что у него тогда со мной были ""проблемы.
→Everyone here might think Keith Darnell was some kind of
poster child, but I knew better.
poster child, but I knew better.
0 Каждый тут мог думать, что кит Дарнелл был своего рода рекламой ребенка, но я знала лучше.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 сентября 2011 г.
(5525 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)