Marishka_frank: переводы

Supernatural_6x11_HDTV.FEVER.en / Сверхъестественное 6х11

→Comprende?

0 Понимаешь?

→I've spent my whole life
fighting that crap.

0 Я потратил всю мою жизнь
на борьбу с этим дерьмом.

→Give me a break.

1 Дай мне минутку.

→Well, who tells him?

0 Ну, кто скажет ему?

→This guy
have <i>any</i> other family?

0 У этого парня
есть какая-то другая семья?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 марта 2009 г. (6420 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 698 версий перевода с общим рейтингом −50
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)