Marishka_frank: переводы

Sophie's Choice / Выбор Софи

→- I'm not!
- You're Lying.
0 - Нет!
- Ты врешь.
→- I'm not lying, you know!
- You're Lying.
0 - Я не вру, ты же знаешь!
- Ты врешь.
→Nathan, no!
0 Нэйтан, нет!
→Stay away from my work!
0 Не приближайся к моей работе!
→I told you to get go away!
0 Я сказал тебе, что должен уходить!
→Wait! Believe me, Nathan!
0 Подожди! Поверь мне, Нэйтан!
→Nathan, wait!
0 Нэйтан, подожди!
→Walt Whitman.
0 Волт Витмэн
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 марта 2009 г. (6420 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
698 версий перевода с общим рейтингом −50
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Marishka_frank личное сообщение