Rendering: переводы
Scrubs s09e13 / Клиника s09e13 / финал сезона
→Okay. Let's make a baby instead.
0 Ладно, давай тогда ребёнка заведём.
→We've been dating
for four months.
for four months.
0 Мы уже четыре месяца встречаемся.
→Who... Trang?
Yep.
Yep.
0 - Кто... Трэнг?
- Ага.
- Ага.
→<i>you'll end up being.</i>
Him.
Him.
0 Он.
→<i>in med school, it's already</i>
<i>obvious what kind of doctor</i>
<i>obvious what kind of doctor</i>
0 мед. вузе, таким доктором и станешь.
→<i>They say that by the end</i>
<i>of your first semester</i>
<i>of your first semester</i>
0 Говорят, как закончишь первый семестр в
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 марта 2009 г.
(6420 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
439 версий перевода
с общим рейтингом 9
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 3)