RatherGood: переводы
Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm]
→Psst.
Hey.
Hey.
0 Эй!
→spoke highly of
your achievements and abilities.
your achievements and abilities.
0 весьма лестно отзывались о ваших
достижениях и способностях.
достижениях и способностях.
→We appreciate all you've done
for the railroad.
for the railroad.
0 Мы ценим всё, что вы сделали
для железной дороги.
для железной дороги.
→This way, sir.
0 Сюда, сэр.
→You're tragic.
0 Ты жалок.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 сентября 2011 г. (5522 дня)
- Деятельность:
-
924 версии перевода
с общим рейтингом 91
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)