Kaitlyn: переводы

Finding Nemo / В пошуках Немо

→О, да?
Может ты ближе подплывешь?

0 Може ти ближче підпливеш?

→О, смотрите на меня.
Я сейчас до неё дотронусь.

0 О, дивiться на мене.
Я зараз до нього доторкнусь

→Это - довольно большая лодка.

0 Це досить великий човен

→Он сказал, что это называется
лодка.

0 Вiн сказав, що це човен

→Эй, ребята, подождите!

0 Нумо хлопцi, зачекайте!

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 сентября 2011 г. (5519 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)