Absolute: переводы

Supernatural 4.18 / Сверхъестественное 4.18

→Well, some other tenants
anreported flickering lights.

3 Ну, кто-то из других жильцов заметил мерцающие огни.

→Like what?

0 Например, что?

→Sure hope so. Agents deyoung and shaw.

1 Надеюсь. Агенты Де Янг и Шоу.
(примечание: музыканты рок-группы Styx)

→Notice anything strange in the
building, last couple of days?

−1 Не заметили ничего странного здесь за последние пару дней.

→I'm full-Frontal in here, dude.

−1 Меня здесь все знают, чувак.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 марта 2009 г. (6419 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)