AndyM: переводы
Reaper / Жнец
→Hey.
0 Эй.
→Oh, my god.
0 Боже мой.
→Over here. Right here.
0 Здесь. Прямо здесь.
→And the best parts of morgan
and just squish 'em all together,
and just squish 'em all together,
0 и лучшее от Моргана и просто совместить это вместе,
→If i could just take
the best parts of you
the best parts of you
0 Если бы я просто мог взять лучшее от тебя...
→Sold
0 Проданно
→He will kill anybody
who gets in his way.
who gets in his way.
0 Он убьет любого, кто втанет у него на пути.
→Now he's back to
collect what's his.
collect what's his.
0 Теперь он вернулся, чтобы собрать то, что принадлежит ему.
0 Было кольцо в этом магазине, которое принадлежало ему
.... проданно...
.... проданно...
→So that no one else
could have it.
could have it.
0 Так, чтобы никто больше не мог его присвоить.
→They say on his deathbed,
he ate his gold
he ate his gold
0 Относительно его смертного ложа, он съел свое золото
→Lot of wild rumors about the man
and how he died.
and how he died.
0 Достаточно диких слухов о человеке и как он умер.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 марта 2009 г.
(6420 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
531 версия перевода
с общим рейтингом −5
8 комментариев
Карма: −1 (оценок: 3)