AndyM: переводы
Two And a Half Men - 07x14 - Crude and Uncalled / Два с половиной человека - 07x14
→Wow.
This is incredibly generous.
This is incredibly generous.
0 Это невероятно щедро.
→for four years of college
and chiropractor school,
and chiropractor school,
0 четыре года в колледже и школу хиропрактики,
→Oh, please, I paid
2 Ой, пожалуйста, я оплатила
→Oh, thank you. Thank you.
0 Ох, спасибо, спасибо.
→Oh, I'm so sorry.
0 Ох, я так сожалею.
→She loved horses.
0 Она любила лошадей.
→You're very welcome.
0 Всегда пожалуйста.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Doesn't it, Charlie?
0 Не так ли, Чарли?
→Great.
Yeah, maybe.
Yeah, maybe.
0 Здорово,
да, может быть
да, может быть
→No.
0 Нет.
→Charlie?
0 Чарли?
0 .
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 марта 2009 г.
(6419 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
531 версия перевода
с общим рейтингом −5
8 комментариев
Карма: −1 (оценок: 3)