manimayak: переводы

Hawaii Five-0 S02E03 - Kame'e / Гавайи 5-0 2 сезон 3 серия "Герой"

→You ready for
the Magical Mystery Tour?

0 Вы готовы к Тайному Магическому Туру?

→Want to make sure
you hydrate, bro.

0 Можешь в этом убедиться.

→of covert SEAL team lists.

0 и тайный список команды SEAL.

→That money buys
a lot of breaching

0 За эти деньги покупается многое,

→And revenge.

−1 И мстит.

→But does it in a way that
won't alert the others.

0 Но делает это так, чтобы другие не узнали об этом.

→to the supposedly secure
naval database.

0 якобы безопасную военно-морскую базу данных.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 сентября 2011 г. (5513 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 225 версий перевода с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)