Trinian: переводы
Richelle Mead/Succubus Revealed 6 / Рейчел Мид/Разоблачение суккуба 6
→A chill ran down my spine. “West Seattle? What was he doing there?”
0 Мороз пробежал по спине. -Западный Сиэтл? Что он там делал?
→“But I like nice things,” she argued. “Don’t you?”
0 "Но я люблю хорошие вещи"-сказала я. "Не так ли?"
→“Well, yes,” he said, frowning. “But that’s not the point—”
−1 "Ну да," сказал он, нахмурившись. "Но это еще не точка"
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 сентября 2011 г.
(5509 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)