Narmo: переводы
Primordia / Primordia
→&516 Now who's the procrastinator?
0 &516 И кто теперь прокрастинатор?
→&480 It won't work.
2 &480 Не выйдет.
→&478 *sigh*
0 &478 *вздох*
→&474 A power socket.
0 &474 Розетка.
→&477 Welding those parts together would ruin the generator.
0 &477 Если спаять эти две части, генератору конец.
→&476 There's already a spark plug there.
0 &476 Там уже есть свеча зажигания.
→&271 I don't think that would be wise.
0 &271 Вряд ли это мудрое решение.
→&1000 Hello?
0 &1000 Эй?
→gamma
0 гамма
→&510 No way we're going back in there.
0 &510 Туда мы больше ни за что не вернемся.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 сентября 2011 г. (5508 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
47713 версий перевода
с общим рейтингом 467
402 комментария
Карма: 16 (оценок: 16)