CaesarDSA: переводы

Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона)

→That was a really good save,
saying that you were checking out

0 Отличное было прикрытие,
сказать что проверяешь

→we're, uh, having a thing

0 мы... кое-что приготовили

→Well, there was
lots to celebrate.

0 Было много поводов праздновать.

→about celebrating her.

1 будет ее праздником.

→today is supposed to be

0 Предполагалось что
сегодняшний день

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 сентября 2011 г. (5508 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 381 версия перевода с общим рейтингом 25
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)